Start gifting
Libro.fm for Business
Start a membership, get two free audiobooks
Bookseller Created
AUGUST 22
Get two free audiobooks AND support local bookstores
Make the switch
Send as gift
Add to Wish List
Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create account
Limited-time offer
Get two free audiobooks when you make the switch!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Make the switch
Gift audiobook credit bundles
You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and your local bookstore is supported by your purchase.
Start giftingThe Empire of Dirt
A Novel
Narrator
Carlotta Brentan
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn more
Translator
Ekin Oklap
Length
4 hours 52 minutes
Language
English
In this captivating English-language debut, three generations of women must face their secrets and regrets when an old family curse awakens.
There has always been tension in "the blind house," where Valentina lives with her mother and grandmother in the Italian countryside. Valentina's pious grandmother often hints at a family curse, while Valentina's mother scoffs at superstition; it's one of the battlegrounds on which they fight to control Valentina's upbringing.
But in the summer of 1996, when Valentina is twelve, she gets her period for the first time—and the curse suddenly becomes frighteningly real. Blood leaks from the walls; the house and farm are overrun with frogs; the kitchen crawls with flies. Valentina is certain that she has brought catastrophe to her house and its inhabitants.
In this propulsive coming-of-age novel, of mother-daughter relationships and painful family legacies, Valentina is forever changed by the events of one terrifying summer.
Francesca Manfredi is a graduate of the creative writing school Scuola Holden, founded by Alessandro Baricco. Her debut short story collection, Un Buon Posto Dove Stare (A Place to Stay In), won Italy's Premio Campiello Opera Prima. She lives in Turin, Italy.
Carlotta Brentan is a New York-based actor, producer, and award-winning audiobook narrator. In theater, Carlotta focuses on original play development, and has produced, directed, and performed in acclaimed world premieres at Cherry Lane, LaMaMa, and internationally. Behind the mic, Carlotta has voiced hundreds of national commercials, corporate videos, e-learning, dubbing, and audiobooks in multiple languages and accents. A multiple AudioFile Earphones Award-winning narrator specializing in YA with an edge, thrillers, and literary fiction, Carlotta has voiced New York Times and Audible bestselling audiobooks, as well as Reese Witherspoon Book Club picks by award-winning authors. Carlotta is a classically trained actor, graduate of the American Academy of Dramatic Arts, and a bilingual speaker of English and Italian. In all her work-which also includes on-camera commercials and films-Carlotta aims to tell the stories of complex, introspective, enterprising characters on journeys of self-discovery.
Ekin Oklap was born in Turkey and grew up in Italy. She translates from Turkish and Italian, and currently lives in London. As a translator, she was shortlisted for the 2016 Man Booker International Prize.