All the Lovers in the Night

Mieko Kawakami is the author of the internationally bestselling novel, Breasts and Eggs, named a best book of the year by the New York Times, Time, The Atlantic, and others. She made her literary debut as a poet in 2006 and published her first novella, My Ego, My Teeth, and the World, in 2007. Her writing is known for its poetic qualities and its insights into the female body, ethical questions, and the dilemmas of modern society. She has received numerous prestigious literary awards in Japan, including the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Murasaki Shikibu Prize. She was born in Osaka, Japan.

Sam Bett studied Japanese at UMass-Amherst and Kwansei Gakuin University. Awarded Grand Prize in the 2016 JLPP International Translation Competition, he has translated fiction by Yoko Ogawa, Yukio Mishima, and Nisio Isin. He also cohosts Us&Them, a Brooklyn-based reading series showcasing the work of writers who translate. His translation of Yukio Mishima’s Star won the 2019 Japan-US Friendship Commission (JUSFC) Prize for the Translation of Japanese Literature.

David Boyd is assistant professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte. He has translated novels and stories by Hiroko Oyamada, Masatsugu Ono, and Toh EnJoe, among others. His translation of Hideo Furukawa’s Slow Boat won the 2017/2018 Japan-US Friendship Commission (JUSFC) Prize for the Translation of Japanese Literature.