Skip content
Les histoires merveilleuses de l'hippocampe by Colette Césaire & Aimé Césaire
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks when you make the switch!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting Picture Book with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Make the switch
Libro.fm app with gift bow

Gift audiobook credit bundles

You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and Picture Book is supported by your purchase.

Start gifting

Les histoires merveilleuses de l'hippocampe

Poèmes d'Aimé Césaire pour les petits et les grands

$19.94

Get for $14.99 with membership
Length 47 minutes
Language French
Narrators Aline Afanoukoé, Arthur H., Jacques Bonnaffé, Aswad Brard, JoeyStarr & Colette Césaire

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Au point de départ du livre il y a cet hippocampe, petit cheval fou qui cabriole dans les vagues sans véritable cap. C'est sous la plume d'Aimé Césaire qu'il voit le jour dans sa « Chanson de l'hippocampe ». À travers lui, s'exprime le besoin de connaître son histoire pour pouvoir maîtriser son destin. Et c'est en sa compagnie que le jeune lecteur plongera dans la poésie de Césaire. Il lui servira de guide. Car si le langage d'Aimé Césaire est fort et beau, il faut apprendre à le décortiquer pour pouvoir le savourer. Là, intervient avec habileté Colette Césaire, professeure de lettres modernes et spécialiste de son œuvre. Grâce à un récit cadre qu'elle a composé, le jeune lecteur obtient toutes les clés de lecture lui permettant d'interpréter les poèmes sans jamais tomber dans le didactisme. Avec simplicité et douceur, elle tisse des liens, tend des fils invisibles entre ses mots et ceux d'Aimé Césaire pour en faire émerger le sens.
C'est à la talentueuse artiste May Angeli qu'a été confié le soin de mettre en images ce recueil. Ses gravures colorées font jaillir sous nos yeux toute la densité et la vivacité de la nature martiniquaise.
Un livre audacieux et important qui vise à faire découvrir la beauté et la force des mots d'Aimé Césaire aux enfants dès 9 ans. Les sept poèmes qui y sont présentés ont été tirés de son recueil moi, laminaire… publié en 1982.

Un livre audio est disponible grâce à un QR code imprimé dans l'ouvrage. Les voix d'Arthur H, Aline Afanoukoé, Aswad Brard, Jacques Bonnaffé, JoeyStarr, Colette Césaire accompagnés par la musique de Sélène Saint-Aimé, nous plongent, avec force et émotion, dans la poésie d'Aimé Césaire.

Colette Césaire est née et vit à la Martinique. Elle est professeure certifiée de lettres modernes, conférencière, comédienne, et spécialiste de l'œuvre d'Aimé Césaire, dont elle explore, depuis plusieurs années, les multiples dimensions. En mai 2016, Colette Césaire a été l'invitée spéciale du SILA (Salon International du Livre d'Abidjan) puis, en mars 2018, l'invitée d'honneur de la Semaine Internationale de la Francophonie à Santiago de Cuba. Le 26 juin 2018, elle a été reçue par le Président du Sénat, à Paris, où elle a donné sa conférence, Cahier d'un retour au pays natal ou l'odyssée d'une prise de conscience. Aimé Césaire, né le 26 juin 1913 à Basse-Pointe, est un écrivain martiniquais et homme politique français dont les œuvres sont lues dans le monde entier. À Paris où il a effectué ses études supérieures, il se lie d'amitié avec Léon Gontran Damas et Léopold Sendar Senghor, entre autres, aux côtés de qui il fera émerger le mouvement de la Négritude dans les pages du journal L'Etudiant Noir, revue qu'il a participé à créer en 1935 avec des étudiants antillais, guyanais et africains, conscients de l'aliénation culturelles des sociétés coloniales. Ce grand homme a marqué l'histoire de son pays et l'histoire des peuples noirs. Il est mort à Fort-de-France le 17 avril 2008. Une mère mi-bretonne, mi-gasconne, un père juif ashkénaze tchèque… Pas étonnant que l'œuvre de May Angeli soit marquée par la tolérance et l'ouverture ! Tour à tour illustratrice ou auteur-illustrateur, elle travaille aussi pour le théâtre et le cinéma. Elle est notamment reconnue pour sa maîtrise exceptionnelle de la gravure sur bois avec laquelle elle a illustré de nombreux albums. May Angeli vit à Paris.

Colette Césaire est née et vit à la Martinique. Elle est professeure certifiée de lettres modernes, conférencière, comédienne, et spécialiste de l'œuvre d'Aimé Césaire, dont elle explore, depuis plusieurs années, les multiples dimensions. En mai 2016, Colette Césaire a été l'invitée spéciale du SILA (Salon International du Livre d'Abidjan) puis, en mars 2018, l'invitée d'honneur de la Semaine Internationale de la Francophonie à Santiago de Cuba. Le 26 juin 2018, elle a été reçue par le Président du Sénat, à Paris, où elle a donné sa conférence, Cahier d'un retour au pays natal ou l'odyssée d'une prise de conscience. Aimé Césaire, né le 26 juin 1913 à Basse-Pointe, est un écrivain martiniquais et homme politique français dont les œuvres sont lues dans le monde entier. À Paris où il a effectué ses études supérieures, il se lie d'amitié avec Léon Gontran Damas et Léopold Sendar Senghor, entre autres, aux côtés de qui il fera émerger le mouvement de la Négritude dans les pages du journal L'Etudiant Noir, revue qu'il a participé à créer en 1935 avec des étudiants antillais, guyanais et africains, conscients de l'aliénation culturelles des sociétés coloniales. Ce grand homme a marqué l'histoire de son pays et l'histoire des peuples noirs. Il est mort à Fort-de-France le 17 avril 2008. Une mère mi-bretonne, mi-gasconne, un père juif ashkénaze tchèque… Pas étonnant que l'œuvre de May Angeli soit marquée par la tolérance et l'ouverture ! Tour à tour illustratrice ou auteur-illustrateur, elle travaille aussi pour le théâtre et le cinéma. Elle est notamment reconnue pour sa maîtrise exceptionnelle de la gravure sur bois avec laquelle elle a illustré de nombreux albums. May Angeli vit à Paris.

Colette Césaire est née et vit à la Martinique. Elle est professeure certifiée de lettres modernes, conférencière, comédienne, et spécialiste de l'œuvre d'Aimé Césaire, dont elle explore, depuis plusieurs années, les multiples dimensions. En mai 2016, Colette Césaire a été l'invitée spéciale du SILA (Salon International du Livre d'Abidjan) puis, en mars 2018, l'invitée d'honneur de la Semaine Internationale de la Francophonie à Santiago de Cuba. Le 26 juin 2018, elle a été reçue par le Président du Sénat, à Paris, où elle a donné sa conférence, Cahier d'un retour au pays natal ou l'odyssée d'une prise de conscience. Aimé Césaire, né le 26 juin 1913 à Basse-Pointe, est un écrivain martiniquais et homme politique français dont les œuvres sont lues dans le monde entier. À Paris où il a effectué ses études supérieures, il se lie d'amitié avec Léon Gontran Damas et Léopold Sendar Senghor, entre autres, aux côtés de qui il fera émerger le mouvement de la Négritude dans les pages du journal L'Etudiant Noir, revue qu'il a participé à créer en 1935 avec des étudiants antillais, guyanais et africains, conscients de l'aliénation culturelles des sociétés coloniales. Ce grand homme a marqué l'histoire de son pays et l'histoire des peuples noirs. Il est mort à Fort-de-France le 17 avril 2008. Une mère mi-bretonne, mi-gasconne, un père juif ashkénaze tchèque… Pas étonnant que l'œuvre de May Angeli soit marquée par la tolérance et l'ouverture ! Tour à tour illustratrice ou auteur-illustrateur, elle travaille aussi pour le théâtre et le cinéma. Elle est notamment reconnue pour sa maîtrise exceptionnelle de la gravure sur bois avec laquelle elle a illustré de nombreux albums. May Angeli vit à Paris.

Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks when you make the switch!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting Picture Book with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Make the switch
Libro.fm app with gift bow

Gift audiobook credit bundles

You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and Picture Book is supported by your purchase.

Start gifting

Picture Book is proud to partner with Libro.fm to give you a great audiobook experience.