Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create account
Shop Small Sale
Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.
Shop the sale
Limited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todaySomos lo que decimos
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn more
Charlie López despliega sus treinta años de experiencia analizando el discurso y nuestro lenguaje cotidiano para desentrañar, de manera didáctica y accesible, el origen y surgimiento de 300 palabras, frases y dichos que usamos todos los días.
«El libro que tienen en sus manos es una invitación a desandar caminos para conocer la esencia de esas frases que incorporamos y utilizamos una y otra vez, y cuyo origen excede nuestra imaginación. Nada es lo que parece. Cada historia es una aventura que, sin dudas, nos sorprenderá».
Luis Landriscina
¿A dónde vamos si viajamos a un paraíso fiscal? ¿Por qué decimos "con el Jesús en la boca"? ¿Y Baño María? ¿De dónde viene la expresión "cortar el rostro"? ¿Es cierto que de noche todos los gatos son pardos? ¿Qué quiere decir en realidad "hablar a calzón quitado"? ¿Quiénes son Mongo Aurelio, Magoya y Montoto? ¿Cómo es que "las paredes oyen"? ¿Por qué el ratón es Pérez? ¿Atorrantes en Puerto Madero?
Charlie López es docente, escritor e historiador. Estudió en la Universidad de Buenos Aires, realizó una maestría en el Centro de Estudios del Lenguaje aplicado de la Universidad de Reading de Inglaterra y es Consultor Psicológico (Min. de Ed. Res 212/98). Dictó la cátedra de Análisis del Discurso en la Maestría del Traductorado e Interpretariado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. En la actualidad conduce "Palabras con Historia" en Canal (á) y se desempeña como columnista especializado en lengua, etimología e historia en Canal 13, TN, Canal 12 de Córdoba y Canal 3 de Rosario. Escribió Detrás de las palabras (Sudamericana, 1993), En una palabra (Aguilar, 2004), In a Word (Nueva Cultura, 2005), La línea (Claridad, 2010), Historias del aula (Edebé, 2011), Aulas en conflicto (Edelvives, 2016), ¿Por qué decimos? (Edelvives, 2019), Somos lo que decimos (Aguilar, 2022) y De dónde vienen (Aguilar, 2023). Colaboró en los diarios La Nación y The Buenos Aires Herald, y en las revistas Muy Interesante y Enciclopedia Popular, entre otros. Brindó charlas y conferencias sobre la lengua española e inglesa en Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú, Ecuador, Colombia, España y Austria.
Instagram: @charlielopezok
Stock up with our Shop Small Sale!
Libro.fm for Business
Start a membership, get two free audiobooks