Give audiobooks, support local bookstores!
Libro.fm for Business
Start a membership, get two free audiobooks
Bookseller Created
Literary Listens in Translation
Give audiobooks, support local bookstores!
Start gifting
Bookseller pick
Send as gift
Add to Wish List
Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create account
Shop small, give big!
With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.
Start gifting
Limited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todayThe Twilight Zone
A Novel
Narrator
Raquel Beattie
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn more
Translator
Natasha Wimmer
Length
6 hours 40 minutes
Language
English
Bookseller recommendation
“The Twilight Zone, which reads like true crime and is inspired by true events, is a distressing but essential story of political violence in Chile during the Pinochet dictatorship, juxtaposed with modern life and allusions to American media. Fernández dives deep into the multiplicity of reality in her poetic imagination of the lives of the disappeared and their loved ones. Frequent leaps between timelines illustrate the repetition of history, the unfathomable horrors of what happened, the mysteries that still remain, the gaslighting, the candles still burning.”
— Mary • Raven Book Store
Summary
It is 1984 in Chile, in the middle of the Pinochet dictatorship. A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández's mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man's face on the magazine’s cover with the words "I Tortured People." His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian. Like a secret service agent from the future, through extraordinary feats of the imagination, Fernández follows the "man who tortured people" to places that archives can't reach, into the sinister twilight zone of history where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and the eponymous TV show of the novel's title coexist with the brutal yet commonplace machinations of the regime.
How do crimes vanish in plain sight? How does one resist a repressive regime? And who gets to shape the truths we live by and take for granted? The Twilight Zone pulls us into the dark portals of the past, reminding us that the work of the writer in the face of historical erasure is to imagine so deeply that these absences can be, for a time, spectacularly illuminated.