Skip content
Get two free audiobooks AND support local bookstores Make the switch
The Sleeping Dictionary by Sujata Massey
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks when you make the switch!

Nowโ€™s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, weโ€™ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Make the switch
Libro.fm app with gift bow

Gift audiobook credit bundles

You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and your local bookstore is supported by your purchase.

Start gifting

The Sleeping Dictionary

$18.89

Get for $14.99 with membership
Narrator Sneha Mathan

This audiobook uses AI narration.

Weโ€™re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Length 16 hours 14 minutes
Language English
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

The term 'sleeping dictionary' was coined for young Indian women who slept with British men and educated them in the ways of India. Set between 1925 and the end of World War II, The Sleeping Dictionary is the story of Kamala, born to a peasant family in West Bengal, who makes her way to Calcutta of the 1930s. Haunted by a forbidden love, she is caught between the raging independence movement and the British colonial society she finds herself inhabiting. This portrait of late Raj India is both a saga and a passionate love story.

Sujata Massey is an Edgar; Anthony; and Mary Higgins Clark Award nominee, and winner of the Agatha and the Macavity Award for her ten Rei Shimura mystery novels set in Japan. Born in England to an Indian father and a German mother, Sujata Massey grew up mostly in the United States and earned her BA from the Johns Hopkins University's Writing Seminars program. She then worked as a reporter at The Baltimore Sun before marrying and moving to Japan. She now lives in Baltimore with her husband and children.

Sneha Mathan is a voice actor and audiobook narrator. Her audiobook work has received several Earphones awards, and she is a two-time Audie Award finalist. Although she spent much of her childhood traveling and living in other parts of the world (including India and Africa), she is now based in Seattle.

Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks when you make the switch!

Nowโ€™s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, weโ€™ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Make the switch
Libro.fm app with gift bow

Gift audiobook credit bundles

You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and your local bookstore is supported by your purchase.

Start gifting
Get two free audiobooks AND support local bookstores Make the switch