Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create accountShop small, give big!
With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.
Start giftingLimited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todayUna vez fui tú (Once I Was You Spanish Edition)
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn moreMaría Hinojosa es una periodista galardonada que ha colaborado con las cadenas más respetadas y se ha distinguido por realizar reportajes con un toque humano. En estas memorias escritas con gran belleza, nos relata la historia de la política de inmigración de los EE.UU. que nos ha llevado al punto en que estamos hoy, al mismo tiempo que nos comparte su historia profundamente personal. Durante treinta años, María Hinojosa ha informado sobre historias y comunidades en los Estados Unidos que a menudo son ignoradas por los principales medios de comunicación. La autora de bestsellers Julia Álvarez la ha llamado “una de las líderes culturales más importantes, respetadas y queridas de la comunidad Latinx”. En Una vez fui tú, María nos comparte su experiencia personal de haber crecido como mexicanoamericana en el sur de Chicago y documentar el páramo existencial de los campos de detención de inmigrantes para los medios de comunicación que a menudo cuestionaban su trabajo. En estas páginas, María ofrece un relato personal y revelador de cómo la retórica en torno a la inmigración no solo ha influido en las actitudes de los estadounidenses hacia los extranjeros, sino que también ha permitido la negligencia intencional y el lucro a expensas de las poblaciones más vulnerables de nuestro país, lo que ha propiciado el sistema resquebrajado que tenemos hoy en día. Estas memorias honestas y estremecedoras crean un vívido retrato de cómo llegamos aquí y lo que significa ser una superviviente, una feminista, una ciudadana y una periodista que hace valer su propia voz mientras lucha por la verdad. Una vez fui tú es un llamado urgente a los compatriotas estadounidenses para que abran los ojos a la crisis de la inmigración y entiendan que nos afecta a todos. También disponible en inglés como Once I Was You.
Los casi treinta años de carrera de María Hinojosa como periodista incluyen reportajes para PBS, CBS, WGBH, WNBC, CNN, NPR, y su trabajo como presentadora y productora ejecutiva del programa ganador del premio Peabody, Latino USA, distribuido por NPR. Es una invitada frecuente en MSNBC y ha recibido varios galardones, entre ellos cuatro Emmys, el premio Walter Cronkite por excelencia en periodismo, dos premios Robert F. Kennedy y el premio Edward R. Murrow del Overseas Press Club. En 2010 fundó Futuro Media, una organización independiente sin fines de lucro que tiene la misión de producir contenido multimedia desde la perspectiva POC, es decir, de la gente de color. A través de su amplio trabajo y como copresentadora fundadora del podcast político In The Thick, Hinojosa ha informado a millones de personas sobre el cambiante panorama cultural y político en los Estados Unidos y en el extranjero. María vive con su familia en Harlem, Nueva York.
Yareli Arizmendi was born in Mexico City. A proud Cuban-Mexican-American, she studied high school in Kansas. She earned a BA in Political Science from the UCSD and went on to receive her MFA at the same institution. She is best known for her role as Rosaura in 'Like Water for Chocolate' and Lila in the cult classic A Day Without a Mexican. Multi-faceted, Yareli is an actress with vast character range who has appeared in the Emmy-winning television shows Six Feet Under, Heroes, House, 24, NYPD Blue and Chicago Hope. She is married to film director/rocker/artist Sergio Arau, who she met on the set of Like Water For Chocolate. Yareli and Sergio own Eye On The Ball Films for which she is VP of Development.