The perfect last-minute gift Shop credit bundles

Send as gift Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

The Great Passage

by Shion Miura

Narrator Brian Nishii

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more

Translator Juliet Winters Carpenter

Length 7 hours 31 minutes

Language English

Send as gift Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

Bookseller recommendation

“A love letter to love letters, The Great Passage warms the heart of any word lover. The socially awkward Majime weighs his words carefully as he ponders how our word choices affect our relationships with each other. He thoroughly dissects the definition of love as he fumbles through conversations with a woman who has caught his interest, much to the amusement of his loud, extroverted coworker. Watching these relatable, quirky characters work together to build a dictionary is like sitting in a room drinking tea with close friends. I dare you not to search for the definitions of right and left as you're reading... ”
— Gina • BookPeople of Moscow

Summary
About the author

An award-winning story of love, friendship, and the power of human connection.

Kohei Araki believes that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years of creating dictionaries, it's time for him to retire and find his replacement.

He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company's sales department.

Along with an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the words that connect us all.

Fiction Humor Fiction - Literary

Shion Miura, the daughter of a well-known Japanese classics scholar, started an online book-review column before she graduated from Waseda University. In 2000, she made her fiction debut with Kakuto suru mono ni mar (A Passing Grade for Those Who Fight), a novel based in part on her own experiences during her job hunt. In 2006, she won the Naoki Prize for her linked-story collection Mahoro ekimae Tada Benriken (The Handymen in Mahoro Town). Her other prominent novels include Kaze ga tsuyoku fuiteiru (The Wind Blows Hard), Kogure-so monogatari (The Kogure Apartments), and Ano ie ni kurasu yonin no onna (The Four Women Living in That House). Fune o amu (The Great Passage) received the Booksellers Award in Japan in 2012 and was developed into a major motion picture. She has also published more than fifteen collections of essays and is a manga aficionado.

Audiobook details

Author:
Shion Miura

Narrator:
Brian Nishii

ISBN:
9781536631876

Length:
7 hours 31 minutes

Language:
English

Publisher:
Brilliance Audio

Publication date:
June 1, 2017

Edition:
Unabridged

Libro.fm rank:
#21,252 Overall

Genre rank:
#1,377 in Humor

Reviews

An Earphones Award Winner, Fiction

"Brian Nishii is the perfect narrator for this audiobook... The book's translation combined with Nishii's narration makes the story sound and feel Japanese - there's a subtle choppiness, and certain word choices and phrases aren't what native English speakers would say - and it's all entirely fitting and charming....a unique and fascinating listen."—AudioFile Magazine

“Mastery of words may not result in masterly communication, and a great dictionary, like a love story, is ‘the result of people puzzling over their choices’—a classic tension that has made The Great Passage a prizewinner in Japan, as well as both a successful feature film and an animated television series.” —The New York Times

“Swirling with witty enchantment, The Great Passage proves to be, well, utterly great. Readers should be advised to get ready to sigh with delighted satisfaction and awe-inspiring admiration.” —Booklist (starred review)

Expand reviews

The perfect last-minute gift Shop credit bundles