The perfect last-minute gift Shop credit bundles
Shakespeare’s Sonnets, Retold by William Shakespeare & James Anthony
  Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person opening a gift

The perfect last-minute gift

Audiobook credit bundles can be delivered instantly, given worldwide, and support local bookstores!

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Shakespeare’s Sonnets, Retold

Classic Love Poems with a Modern Twist
Due to publisher restrictions, this audiobook is unavailable for purchase in your selected country.

Unavailable due to DRM restrictions

This audiobook is not for sale because it is not DRM-free (DRM stands for Digital Rights Management). Offering audiobooks with restricted digital rights is not consistent with our values. Learn more

Length 5 hours 6 minutes
Language English
Narrators Stephen Fry, Paapa Essiedu & James Anthony

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
  Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Summary

Random House presents the audiobook edition of Shakespeare’s Sonnets, Retold by William Shakespeare and James Anthony, with a foreword by Stephen Fry. Read by Stephen Fry, Paapa Essiedu and the author.

'James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has "translated" Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm … A dazzling success’ – Stephen Fry

Rediscover the greatest love poetry ever written

Shall I compare you to a summer’s day?
You’re more delightful, always shining strong;
High winds blow hard on flowering buds in May,
And summer never seems to last that long


Shakespeare’s sonnets are some of the nation’s favourite lines of verse, but the Elizabethan language can make it difficult to really understand them. Many guides offer to clarify the meaning, but lose the magic of the words by explaining them away.

James Anthony has done something boldly different.

He has rewritten the whole series of poems as sonnets using modern language, while retaining the rhythm and rhyme patterns that gives them such power. In doing so he breathes new life into the original poems and opens them up for a modern readership, demystifying Shakespeare’s eternal poetry with provocative new translations and delightful new lines.

With the original sonnets read by Stephen Fry, and the modern translations read by Paapa Essiedu, this is a stunning collection of beautiful love poems, made new.

Audiobook details

ISBN:
9781473565166

Length:
5 hours 6 minutes

Language:
English

Publisher:
Ebury Publishing

Publication date:

Edition:
Unabridged

Illustration of person opening a gift

The perfect last-minute gift

Audiobook credit bundles can be delivered instantly, given worldwide, and support local bookstores!

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Reviews

James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has ‘translated’ Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm … A dazzling success Expand reviews
The perfect last-minute gift Shop credit bundles