Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting
Kiss by Kiss / ocêhtowina by Richard Van Camp
  Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Kiss by Kiss / ocêhtowina

A Counting Book for Families

Unavailable due to DRM restrictions

This audiobook is not for sale because it is not DRM-free (DRM stands for Digital Rights Management). Offering audiobooks with restricted digital rights is not consistent with our values. Learn more

Narrator Dolores Greyeyes Sand

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Translator Mary Cardinal Collins
Length 10 minutes
Language English
  Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

One kiss, two kiss, three kiss, four! So many kisses and so many more.


From bestselling author Richard Van Camp comes a delightful counting book that honors families and can be used to praise your little ones as they learn to count. Ten kisses from your sweet baby might not be enough to get you through this adorable book, so you'll just have to read it over and over!


Orca Book Publishers is pleased to offer this bilingual book (full text in both English and Plains Cree) in two accessible editions. The audiobook features alternate text descriptions of images, including the cover. The epub edition of this title is fully accessible.

Internationally renowned storyteller and award-winning author Richard Van Camp is a proud member of the Tłı̨chǫ Dene from Fort Smith, Northwest Territories. A graduate of the En'owkin International School of Writing, the University of Victoria's BFA in Creative Writing program and the MFA in Creative Writing at the University of British Columbia, Richard has written over twenty-six books in just about every genre, including Little You and We Sang You Home, both beautifully illustrated by Julie Flett. He lives in Edmonton.

As a first-language speaker of Plains Cree (nêhiyawêwin), translator Dolores Greyeyes Sand has devoted her career to teaching and promoting Cree language and cultural literacy at every opportunity, proudly following the path laid by her late mother, Dr Freda Ahenakew CM, SOM.

Mary Cardinal Collins is a semi-retired teacher, fluent Cree speaker and translator.

Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Reviews

"This is one of those books you'll want to give to lots of people…Van Camp gives us so much…Highly recommended. Get a copy. You'll see. It is a delight!" "Whether readers have brown skin or light skin, are mothers, fathers, or elders, this book is 'as welcome as the light from the sun,' as Van Camp's text aptly puts it. A wonderful expression of love and welcome song of hope manifested in a book about counting kisses." "Delightful…Underlines the special bond between and among family members." Expand reviews
Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting