Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create accountShop small, give big!
With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.
Start giftingLimited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todayТрудно быть богом. Аудиоспектакль
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn moreСтудия Ардис представляет аудиоспектакль по повести братьев Стругацких «Трудно быть богом» (без сокращений). Полностью сохранив авторский текст, создатели постановки постарались передать атмосферу средневекового мира, за событиями в котором негласно наблюдают сотрудники земного Института экспериментальной истории.
Любовь, предательство, интриги и трудный выбор, который предстоит сделать…
Возможно, самое известное из произведений братьев Стругацких сочетает в себе элементы остросюжетного приключенческого романа в стиле Дюма и вместе с тем затрагивает глубокие социально-философские вопросы в духе Оруэлла и Умберто Эко.
Спектакль для вас создавали:
Режиссёр Михаил Богдасаров
Звукорежиссёр Андрей Решетник
Композитор Анна Музыченко
Подготовка текста Александры Новиковой
Основные роли исполняют (в порядке появления):
Рассказчик — Александр Коврижных
Пашка в детстве — Даниил Савченко*
Антон в детстве — Александр Лебедев*
Анка в детстве — Соня Кругова
Киун — Рамис Ибрагимов
дон Румата Эсторский, он же Антон — Антон Савенков
отец Кабани — Александр Груздев
дон Кондор, он же Александр Васильевич — заслуженный артист РФ Денис Юченков
дон Гуг, он же Пашка — Иван Литвинов
дон Тамэо — Станислав Федосов
Уно — Тимофей Кочнев
дон Сэра — Николай Орловский
отец Гаук — Валерий Толков
отец Кин — Иван Забелин
Нанин — Константин Днепровский
Вага Колесо — Андрей Кузнецов
Кира — Вероника Лысакова
Рипат — Антон Богдасаров
дона Окана — Алёна Хмельницкая
барон Пампа — Михаил Богдасаров
Король — заслуженный артист РФ Вячеслав Невинный-мл.
дон Рэба — Дмитрий Филимонов
Будах (первый) — Оскар Кучера
Кикус — Василий Фирсов
Будах (второй) — заслуженный артист РФ Олег Форостенко
Анка — Ольга Красько
В эпизодических ролях: Валерий Толков, Андрей Кузнецов, Иван Забелин, Константин Днепровский, Антон Богдасаров.
*При содействии АНО Центр творческого развития «Академия современного искусства»
Братья Стругацкие – тандем советских и российских писателей, сценаристов, классиков современной научной и социальной фантастики, обладателей премии "Аэлита", чьи произведения издавались в переводах на сорок два языка в тридцати трех странах мира. Аркадий Натанович Стругацкий родился 28 августа 1925 года в Батуми в семье искусствоведа и учительницы, позже перебравшихся в Ленинград, где восемь лет спустя, 15 апреля 1933 года, появился на свет Борис Натанович. Аркадий Стругацкий: путь к писательству: На момент начала войны Аркадий уже был подростком, а потому строил обороняющие конструкции, призванные защищать город от немецких оккупантов. Затем трудился в гранатной мастерской. В 1942 году во время блокады Ленинграда он пытался унести ноги из города вмести с отцом. Но в вагон, где они ехали, попал разряд – в живых остался только он. Времени на переживание горя не было – нужно было предать земле тело отца. Сделал он это в Вологде и направился в Чкалов, а позже – в Ташлу, где работал в пункте приема молока. В 1943 году его призвали на службу. Но, окончив Актюбинское артучилище, до фронта он так и не добрался: весной 1943 года его откомандировали в Москву для обучения в Военном институте иностранных языков, диплом которого по специальности "переводчик с английского и японского" он получил в 1949 году. Позже Аркадий стал преподавателем в Канской школе военных переводчиков, затем отслужил по специальности на Дальнем Востоке, откуда вернулся только в 1955 году. Тогда-то старший из братьев Стругацких и ударился в писательство. Борис Стругацкий: путь к писательству Во время войны, так же, как и брат с отцом, Борис вместе с мамой был эвакуирован из Ленинграда – только они уходили другим поездом. Но после окончания войны он не смог не вернуться на родину. Поступил в Ленинградский государственный университет на механико-математический факультет и обзавелся дипломом астронома. Затем трудился в Пулковской обсерватории. А потом Аркадий вернулся с Дальнего Востока, и вместе с ним Борис посвятил всего себя творчеству.
Братья Стругацкие – тандем советских и российских писателей, сценаристов, классиков современной научной и социальной фантастики, обладателей премии "Аэлита", чьи произведения издавались в переводах на сорок два языка в тридцати трех странах мира. Аркадий Натанович Стругацкий родился 28 августа 1925 года в Батуми в семье искусствоведа и учительницы, позже перебравшихся в Ленинград, где восемь лет спустя, 15 апреля 1933 года, появился на свет Борис Натанович. Аркадий Стругацкий: путь к писательству: На момент начала войны Аркадий уже был подростком, а потому строил обороняющие конструкции, призванные защищать город от немецких оккупантов. Затем трудился в гранатной мастерской. В 1942 году во время блокады Ленинграда он пытался унести ноги из города вмести с отцом. Но в вагон, где они ехали, попал разряд – в живых остался только он. Времени на переживание горя не было – нужно было предать земле тело отца. Сделал он это в Вологде и направился в Чкалов, а позже – в Ташлу, где работал в пункте приема молока. В 1943 году его призвали на службу. Но, окончив Актюбинское артучилище, до фронта он так и не добрался: весной 1943 года его откомандировали в Москву для обучения в Военном институте иностранных языков, диплом которого по специальности "переводчик с английского и японского" он получил в 1949 году. Позже Аркадий стал преподавателем в Канской школе военных переводчиков, затем отслужил по специальности на Дальнем Востоке, откуда вернулся только в 1955 году. Тогда-то старший из братьев Стругацких и ударился в писательство. Борис Стругацкий: путь к писательству Во время войны, так же, как и брат с отцом, Борис вместе с мамой был эвакуирован из Ленинграда – только они уходили другим поездом. Но после окончания войны он не смог не вернуться на родину. Поступил в Ленинградский государственный университет на механико-математический факультет и обзавелся дипломом астронома. Затем трудился в Пулковской обсерватории. А потом Аркадий вернулся с Дальнего Востока, и вместе с ним Борис посвятил всего себя творчеству.