Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting
Моя тетка Августа by Наталия Соколовская
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Моя тетка Августа

$8.39

Narrator Наталия Соколовская

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Length 49 minutes
Language Russian
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Тетка была родной, но чужой. Она была старшей сестрой моей матери.

Я начала помнить ее с третьего нашего знакомства. А может, с четвертого. Она "моталась по гарнизонам" (ее выражение) вместе с мужемвоенным. Последний перерыв в нашем общении составил несколько лет. Мне шел девятый, когда я познакомилась с ней по-настоящему…

"Сострадательное понимание – вот та краска, которую Наталия Соколовская вносит в нынешний "петербургский текст" отечественной литературы. Тонкая наблюдательность, необидный юмор, легкая и динамичная интонация делают ее прозу современной по духу, открытой для живого, незамороченного читателя"

(Ольга Новикова, прозаик, член редколлегии журнала "Новый мир").

Член Союза писателей Санкт-Петербурга. Член Российского Союза писателей. Член Международного Пен-клуба. Член творческого союза "Мастера литературного перевода". Родилась в Ленинграде. Закончила Литературный институт им. Горького. Десять лет жила в Грузии. Автор нескольких поэтических сборников. Ее переводы с грузинского включены в сборники и поэтические антологии. Проза Наталии Соколовской печаталась в журналах "Новый мир" и "Нева", публицистика в журнале "Звезда", в "Новой газете", газетах "Московские новости", "Санкт-Петербургские ведомости" и др. Наталия Соколовская – автор идеи и координатор уникального совместного российско-грузинского проекта "Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" (Билингва. СПб., 2007). Автор проекта "Ольга. Запретный дневник", посвященного столетию О. Берггольц (СПб., 2010), и проекта "Я буду жить до старости, до славы… Борис Корнилов". Ведущий редактор сборников вышедших в издательствах "Азбука" и "Лениздат" блокадных дневников ленинградцев. Соавтор (совм. с А. Чикичёвой) сценария фильма "Блокада: эффект присутствия" (100ТВ, 2010). Автор идеи и соавтор сценария (совм. с А. Чикичёвой) фильма "Борис Корнилов: Все о жизни, ничего о смерти…" (100ТВ, 2011) Автор книг: "Литературная рабыня: будни и праздники"(роман, 2007, 2011) "Любовный канон" (сборник повестей, 2012) "Вид с Монблана" (повести, 2012) "Рисовать Бога" (роман, 2012)

Член Союза писателей Санкт-Петербурга. Член Российского Союза писателей. Член Международного Пен-клуба. Член творческого союза "Мастера литературного перевода". Родилась в Ленинграде. Закончила Литературный институт им. Горького. Десять лет жила в Грузии. Автор нескольких поэтических сборников. Ее переводы с грузинского включены в сборники и поэтические антологии. Проза Наталии Соколовской печаталась в журналах "Новый мир" и "Нева", публицистика в журнале "Звезда", в "Новой газете", газетах "Московские новости", "Санкт-Петербургские ведомости" и др. Наталия Соколовская – автор идеи и координатор уникального совместного российско-грузинского проекта "Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" (Билингва. СПб., 2007). Автор проекта "Ольга. Запретный дневник", посвященного столетию О. Берггольц (СПб., 2010), и проекта "Я буду жить до старости, до славы… Борис Корнилов". Ведущий редактор сборников вышедших в издательствах "Азбука" и "Лениздат" блокадных дневников ленинградцев. Соавтор (совм. с А. Чикичёвой) сценария фильма "Блокада: эффект присутствия" (100ТВ, 2010). Автор идеи и соавтор сценария (совм. с А. Чикичёвой) фильма "Борис Корнилов: Все о жизни, ничего о смерти…" (100ТВ, 2011) Автор книг: "Литературная рабыня: будни и праздники"(роман, 2007, 2011) "Любовный канон" (сборник повестей, 2012) "Вид с Монблана" (повести, 2012) "Рисовать Бога" (роман, 2012)

Illustration of person sitting

Shop small, give big!

With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.

Start gifting
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today
Give audiobooks, support local bookstores! Start gifting