Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create accountShop small, give big!
With credit bundles, you choose the number of credits and your recipient picks their audiobooks—all in support of local bookstores.
Start giftingLimited-time offer
Get two free audiobooks!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Sign up todayШкола жен
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn moreАудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию комедию Ж.-Б. Мольера «Школа жён».
Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.
Жан-Батист Мольер – французский актер, автор сценариев, основоположник классической комедии. Жан-Батист Мольер (настоящая фамилия Поклен) родился в Париже 15 января 1622 года. Когда ему было 10 лет, умерла мать, а отец, камердинер при дворе короля Людовика XIII, отправил сына в престижный Клермонский колледж. Будущий актер хорошо изучил латынь, свободно читал римских авторов в оригинале и переводил их произведения на французский. Окончив колледж, Жан-Батист сдал экзамен в Орлеане, получив звание лиценциата прав. Несмотря на хорошее образование и карьерные возможности, Жан-Батист организовал театральную труппу из 10 актеров и начал выступать под псевдонимом Мольер. Примкнув к группе бродячих артистов, они выступали в провинциальных городах, получая профессиональный и житейский опыт. Вскоре Мольер начал самостоятельно писать сценарии. После постановки комедий "Шалый, или Все невпопад" и "Любовная досада" репутация труппы Мольера значительно возросла. Его компания получила приглашение от брата короля и вернулась в столицу. Во время премьеры в зале присутствовал король Людовик XIV. Но наибольшей популярностью у парижан пользовался спектакль "Смешные жеманницы". Находясь в Париже, Жан-Батист создал немало увлекательных сценариев, среди которых следующие комедии: "Тартюф"; "Дон Жуан"; "Мнимый больной". Эти произведения высмеивают человеческие пороки: глупость, гордыню, ханжество. Мольер не только талантливо сочинял сценарии, но и прекрасно исполнял сценические роли. Даже когда он почувствовал себя плохо, выступая на сцене, то сделал вид, что судороги – часть актерской игры. Через несколько часов, когда его принесли домой, Жан-Батист Мольер умер, это случилось 17 февраля 1673 года.