Start gifting
Libro.fm for Business
Start a membership, get two free audiobooks
Almost ready!
In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.
Log in Create account
Limited-time offer
Get two free audiobooks when you make the switch!
Now’s a great time to shop indie. When you start a new membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.
Make the switch
Gift audiobook credit bundles
You pick the number of credits, your recipient picks the audiobooks, and your local bookstore is supported by your purchase.
Start giftingThe Prodigal Tongue
This audiobook uses AI narration.
We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.
Learn more"If Shakespeare were alive today, he'd sound like an American."
"English accents are the sexiest."
"Americans have ruined the English language."
"Technology means everyone will have to speak the same English."
Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes, and insecurities that shape our attitudes to our own language.
With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political, and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?
Lynne Murphy is a professor of linguistics at the University of Sussex. Born and raised in New York State, she studied linguistics at the Universities of Massachusetts and Illinois, before starting her academic career in South Africa and Texas. Since 2000, she has lived in Brighton, England, where she has acquired an English husband, an English daughter, and an alter ego: Lynneguist, author of the award-winning blog Separated by a Common Language.
Pam Ward has had many incarnations, including private detective, classical musician, television talk-show host, and actress, having performed in dinner theater, summer stock, and Off-Broadway, as well as in commercials, radio, and film. But she found her true calling reading books for the blind and physically handicapped for the Library of Congress Talking Books program, for which she received the prestigious Alexander Scourby Award from the American Foundation for the Blind. An AudioFile Earphones Award winner, her many audiobooks include Dancing in the Streets by Barbara Ehrenreich, Breaking Free by Lauraine Snelling, The Second Journey by Joan Anderson, and Lion in the White House by Aida D. Donald. She now records from her studio amidst the beauty of the Southern Oregon mountains.