Stock up with our Shop Small Sale! Shop the sale
Ах, Вильям! by Элизабет Страут
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account
Collage of audiobooks

Shop Small Sale

Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.

Shop the sale
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Ах, Вильям!

$8.39

Narrator Наталия Казначеева

This audiobook uses AI narration.

We’re taking steps to make sure AI narration is transparent.

Learn more
Translator Светлана Арестова
Length 5 hours 56 minutes
Language Russian
  Send as gift   Add to Wish List

Almost ready!

In order to save audiobooks to your Wish List you must be signed in to your account.

      Log in       Create account

Роман «Ах, Вильям!» — финалист Букеровской премии и лучшая книга года по версии The New York Times Book Review, The Washington Post, Time, Vulture, She Reads.

Успешная писательница Люси давно в разводе с Вильямом, с которым прожила в браке много лет. Внезапно судьба снова сводит их вместе. Бывший супруг приглашает героиню отправиться с ним в Мэн на поиски его сестры, о существовании которой он узнал совсем недавно. Несмотря на долгие годы брака и огромный писательский опыт Вильям остается для Люси загадкой. Он словно книга, которую она не сумела прочитать. Возможно, именно это побуждает ее принять приглашение. В путешествии бывшие супруги вспоминают и обсуждают свои первые годы вместе, рождение дочерей, тяжелый развод и новую жизнь порознь. Размышляют над причинами расставания и над теми силами, которые до сих пор крепко связывают их несмотря ни на что.

«Я бы все отдала, весь свой писательский успех, я отдала бы все — и глазом не моргнув, я бы все отдала — в обмен на крепкую семью, где дети знают, что горячо любимы, а родители не разошлись и тоже любят друг друга».

Элизабет Страут, лауреат Пулитцеровской премии за культовый роман «Оливия Киттеридж», приоткрывает те тайны семейной жизни, которые близкие люди хранят друг от друга, а иногда даже от самих себя.

Слушайте аудиоверсию этой замечательной, умной и тонкой истории со скелетами в шкафах, флешбэками и юмором в изумительном исполнении Натальи Казначеевой.

Элизабет Страут родилась в Портленде, штат Мэн, и выросла в маленьких городках Мэна. В детстве она часами просиживала в местной библиотеке в отделе фантастики. Летом же много времени проводила у моря. Ее любовь и наблюдательность к окружающему миру сформировались именно тогда: скалы, поросши водорослями; заросли полевых цветов, лесные буреломы. Писать Страут начала еще подростком, и уже тогда в ней сформировалось вполне осознанное желание стать писателем. Она читала биографии писателей. После школы она поступила в колледж Бэйтс, а после него провела год в английском Оксфорде. В 1992 году она получила одновременно диплом юриста и сертификат социального работника. И в том же году был опубликован ее первый рассказ. Перебравшись в Нью-Йорк, Страут продолжала писать рассказы, которые публиковались в журналах. Свой первый роман «Эми и Элизабет» она писала более шести лет. Он вышел в 2000-м году и попал в шорт-лист престижной премии Orange, а затем был номинирован и на премию PEN/Faulkner. Позже роман экранизировали. Литературная карьера Элизабет Страут резко пошла в гору. А 2009-м она получила Пулитцеровскую премию за сборник шедевральных рассказов «Оливия Киттеридж». В 2010 году книга получила еще и итальянскую премию Remio Bancarell – до этого из американских писателей эту премию получил лишь Эрнест Хэмингуэй. В октябре 20019-м года В США вышла вторая книга про Оливию – «И снова Оливия». Русский перевод выходит лишь спустя месяц после американского издания.

Collage of audiobooks

Shop Small Sale

Shop our limited-time sale on bestselling audiobooks. Don’t miss out—purchases support local bookstores.

Shop the sale
Phone showing make the switch message

Limited-time offer

Get two free audiobooks!

Now’s a great time to shop indie. When you start a new one credit per month membership supporting local bookstores with promo code SWITCH, we’ll give you two bonus audiobook credits at sign-up.

Sign up today

Reviews

«Чудесное качество прозы Страут заключается в том, что она открывает глубины с помощью легчайших прикосновений. Роман заканчивается уверенностью, что источник любви лежит не столько в понимании, сколько в принятии, хотя может потребоваться целая жизнь, чтобы понять разницу между этими вещами». «Страницы этой книги пронизаны очень интимной, хрупкой, отчаянной человечностью, и от этого буквально перехватывает сердце. Практически каждая фраза у Страут — концентрация откровения». «Люси Бартон (и вместе с ней сама Страут, дважды выходившая замуж) размышляет вроде бы о себе и бывшем муже, но в то же время сожалеет о том, что не изменить, о горе утраты, о тайне материнской любви, семейных отношениях, о старении и смерти. В этом небольшом тексте столько интимности, хрупкости, человеческого тепла и глубины, что к нему будешь возвращаться снова и снова, как к очень близкому человеку». Expand reviews
Stock up with our Shop Small Sale! Shop the sale